1 "Majestic? Hoist Sails for the Journey!"
(威風堂々？旅立ちの帆をあげろ！)

2 "Doubtful? A Letter from Home!"
(半信半疑？故郷からの手紙に！)

3 "Where'd That Arrogant Guy Go?"
(傍若無人なアイツはどこへ？)

4 "On the Move! He's Out for Revenge?"
(東奔西走！ヤツの狙いはカタキ討ち？)

5 "A Wild Rumor! You Can't Have Smoke Without Fire?"
(流言飛語？炎を吐かなきゃ煙は立たぬ？)

6 "Wandering Around? The Runaway Shrine Takes a Trip!"
(流浪流転？暴走神殿の旅を！)

7 "A Peace Conference? This is the Dragon Shrine?"
(和平会談？これがドラゴンの神殿か？)

8 "Be Careful! The Plan has Begun!"
(用意周到！計画は動き出した！)

9 "Continuous Fire! The Wind-Swept Shore of Battle!"
(連続発射！戦いの荒磯！)

10 "Ready for Exile! Isn't Two People's Love Eternal?"
(追放覚悟！二人の愛は永遠よね？)

11 "The Hurdle's Cleared? Jiras' Hidden Power!"
(難関突破？男ジラスの底力！)

12 "Selfless and Senseless! Pursuit Through the Labyrinth!"
(無我夢中！迷宮の追跡行！)

13 "An Explosive Situation! The One Who Holds the Key!"
(一触即発！鍵を握る者！)

14 "Striding and Swaggering! Lamentation Without End!"
(横行闊歩！終わりなき慟哭！)

15 "Disaster and Danger? This Place is a Wonder Island!"
(厄難危難？ここは不思議の島！)

16 "Pandemonium! Terror of the Cursed Jar!"
(喧々囂々！呪われた壺の恐怖！)

17 "Immediate Results? Love is in the Tiny Differences!"
(効果覿面？恋の行方は紙一重！)

18 "The Right Person in the Right Place! Amelia in the Village of Justice!"
(適材適所！正義の里のアメリア！)

19 "Three People, Three Ways! Where the Light Leads!"
(三者三様！光の示す先！)

20 "A Hero's Advent? To Whom does the Young Girl Pray?"
(勇者降臨？少女の祈りは誰のため？)

21 "Savage and Unexplored! History Sealed Away!"
(未開未踏！封じられた歴史！)

22 "Eternal Death, Final Farewells! A Cry to the Fallen!"
(永逝永訣！倒れし者への叫び！)

23 "No Time for Arguing! Head for the Showdown!"
(問答無用！決戦の地を目指せ！)

24 "No way to Guess! The Forbidden Gateway is Opened!"
(推測不能！開かれし禁断の門！)

25 "He Who Emerges from the Dark Star!"
(闇の星より出ずる者！)

26 "TRY Again! When All Returns to White!"
(ＴＲＹ　ａｇａｉｎ！白く還りし刻！)